Największa w północno-wschodniej polsce mobilna wyszukiwarka firm, produktów i zleceń.

 
 
 
 
Strona główna > Tłumaczenia > AGENCJA TŁUMACZEŃ BIAŁYSTOK. TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA NIEMIECKIEGO I WŁOSKIEGO MGR URSZULA KRYSIEWICZ. BIAŁYSTOK-PODL
AGENCJA TŁUMACZEŃ BIAŁYSTOK. TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA NIEMIECKIEGO I WŁOSKIEGO MGR URSZULA KRYSIEWICZ. BIAŁYSTOK-PODL
Zagórki 25 15-587 Białystok
857420156 ulakrysiewicz@gmail.com

AGENCJA TŁUMACZEŃ BIAŁYSTOK. TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA NIEMIECKIEGO I WŁOSKIEGO MGR URSZULA KRYSIEWICZ. BIAŁYSTOK-PODL

dodaj do schowkadodaj do schowka
  • Poleć firmę:




    Twój email będzie wyglądać następująco:

    Array
  • Napisz do firmy:




    Administratorem danych osobowych jest Podlaskie Centrum Informacji sp. z o.o. i ogłoszeniodawca. Więcej informacji na temat przetwarzania Państwa danych osobowych i Twoich uprawnień znajdziesz w Polityka Prywatności.


  • Zgłoś błąd:




Informacje o firmie

Branże w których działa firma

Tłumaczenia

Adres i dane kontaktowe:

15-587 Białystok, Zagórki 25,
os. Dojlidy
gm. Białystok miasto
pow. Białystok miasto
woj. Podlaskie

pokaż numer telefonu

Strona internetowa:

http://www.urszula.krysiewicz.znanyprawnik.pl

Ocena firmy:

0/5 [zobacz opinie]

Informacje o firmie

Mgr Urszula Krysiewicz - Tłumacz przysięgły języka niemieckiego i włoskiego

tel.505 093 505

Dojazd liniami Komunikacji Miejskiej nr 2 i 101

przystanek Stoczni Gdańskiej.



  • Posiadam dyplom ukończenia Uniwersytetu w Kolonii (RFN) - studia dzienne na kierunkach Germanistyka, Romanistyka i Etnologia (wcześniej Filozofia i Orientalistyka),

  • Stypendia Instytutu Kultury Włoskiej w Kolonii,

  • Wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu imprez handlowych (targi w Kolonii i Düsseldorfie),

  • Praca w Deutsche Welle i Carl Duisberg Gesellschaft,

  • Lektor w Benedict Taschen Verlag,

  • Wykładowca na Volkshochschule w Kolonii,
  • Asystent na Uniwersytecie w Tybindze,

  • Publikacje w języku niemieckim.


Tłumaczenia przysięgłe:

  • dokumentów samochodowych,

  • pism urzędowych, aktów urodzenia, małżeństwa, zgonu, innych dokumentów USC,

  • dyplomów i świadectw szkolnych,

  • faktur, umów cywilnych i handlowych,

  • orzeczeń sądowych, aktów notarialnych, pełnomocnictw,

  • tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne,

  • tłumaczenia stron www

  • tłumaczenie rozmów telefonicznych,

  • tłumaczenie przewodników turystycznych,

  • tłumaczenia ceremonii ślubnych

  • poświadczenia tłumaczeń.


Jestem wpisana na listy tłumaczy przysięgłych przy Ambasadzie Włoch i Niemiec.



BIURO JEST CZYNNE OD PONIEDZIAŁKU DO SOBOTY.

Istnieje możliwość telefonicznego zarezerwowania terminu tłumaczenia, przesłania dokumentów pocztą. telefon: 505-093-505

Rabaty do uzgodnienia po okazaniu dokumentów.

ZAPRASZAM



Informacja RODO

Szanowni Państwo,

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (w skrócie RODO), które obowiązuje od dnia 25 maja 2018 r. informuję, że

Administratorem Pana/Pani danych osobowych jest Urszula Krysiewicz M.A. tłumacz przysięgły języka niemieckiego i włoskiego, ul. Zagórki 25, 15-587 Białystok, adres e-mail: ulakrysiewicz@gmail.com. Zgoda na zbieranie i przetwarzanie danych osobowych jest dobrowolna jednak niezbędna w celu realizacji zlecenia.



Pani/Pana dane przetwarzane będą w celu:

zawarcia i wykonania umowy – podstawą prawną przetwarzania jest niezbędność przetwarzania danych do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą - podstawa prawna: art. 6 ust. 1 pkt b Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych, zwanego dalej Rozporządzeniem,

Wypełnienia obowiązków wynikających z przepisów prawa (min. ustawy o rachunkowości) – podstawą prawną przetwarzania danych jest niezbędność przetwarzania do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze, w rozumieniu art. 6 ust. 1 pkt c Rozporządzenia,

W celu dochodzenia roszczeń lub w ramach obrony przed dochodzonymi roszczeniami, w związku z zawartą umową realizowaną przez Administratora, - podstawą prawną przetwarzania danych jest niezbędność przetwarzania do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze, w rozumieniu art. 6 ust. 1 pkt f Rozporządzenia.



Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane i przechowywane tylko przez okres, w którym będzie ku temu podstawa prawna, a więc w celu świadczenia usług przez okres 3 lat od czasu zakończenia wykonania umowy, lub do momentu, w którym przestanie ciążyć na Administratorze obowiązek prawny, zobowiązujący do przetwarzania danych i wynikający z przepisów prawa, w szczególności obowiązek przechowywania dokumentów księgowych dotyczących umowy, lub ustanie możliwość dochodzenia roszczeń z tytułu umowy lub zostanie cofnięta zgoda na przetwarzanie danych, jeśli to ona była jego podstawą. W zależności od tego, co ma zastosowanie i co nastąpi najpóźniej.



Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz ich przenoszenia - w zakresie, w jakim dane osobowe są przetwarzane w celu wykonywania umowy lub przetwarzane na podstawie zgody.



Przysługuje Pani/Panu prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych osobowych, prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie swoich danych osobowych – w zakresie, w jakim podstawą przetwarzania jest zgoda.  Cofnięcie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych.   



W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących Danych osobowych lub wykonywania praw w zakresie prywatności, prosimy o kontakt pod adresem e-mail:

ulakrysiewicz@gmail.com, lub numerem telefonu +48 505093505.

 

Opinie na temat firmy:

 
dodaj opinię

Nie dodano jeszcze opinii do firmy

  Schowek (0)

 

Szanowna Internautko, Szanowny Internauto,


Pragniemy Cię poinformować, że nasza strona może dostosowywać treści do Twoich potrzeb. Aby to robić, potrzebujemy Twojej zgody na przetwarzanie danych w celach personalizacji treści marketingowych. Jeżeli klikniesz przycisk „chcę korzystać z serwisu i wyrażam zgodę” lub zamkniesz to okno, to wyrazisz zgodę na przetwarzanie przez Podlaskie Centrum Informacji sp. z o.o. i jej Zaufanych Partnerów Twoich danych
osobowych zapisywanych w plikach cookies lub za pomocą podobnej technologii w celach marketingowych (w tym poprzez profilowanie i analizowanie) podmiotów innych niż https://19434.pl/, obejmujących w szczególności wyświetlanie spersonalizowanych reklam w naszej platformie ogłoszeniowej.
Wyrażenie zgody jest dobrowolne. Zgodę możesz w każdym momencie wycofać lub ponownie wyrazić na stronie Dopasowanie reklam. Pamiętaj, że wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego wcześniej. Więcej informacji związanych z przetwarzaniem danych osobowych znajdą Państwo w naszej Polityce Prywatności. Podstawą prawną przetwarzania Państwa danych osobowych zawartych w plikach cookie w ww. celu, jest zgoda użytkownika na przetwarzanie danych osobowych wyrażona poprzez zaznaczanie powyższego okienka (art. 6 ust. 1 lit. a pltk). Użytkownikom przysługują następujące prawa: prawo żądania dostępu do swoich danych, prawo do ich sprostowania, prawo do usunięcia danych, prawo do ograniczenia przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych. Więcej informacji na temat przetwarzania Państwa danych osobowych, w tym przysługujących Państwu uprawnień, znajdziecie Państwo w naszej Polityce Prywatności.

Chcę korzystać z serwisu i wyrażam zgodę